Skip to main content

Corporate news / Vienna, 31 July 2026

Vročinski valovi s temperaturami nad 40 °C v delih Evrope spreminjajo starajoče se javne zgradbe v javnozdravstveni izziv. Šole, bolnišnice in domovi za starejše potrebujejo celovite prenovitvene strategije, ki združujejo izboljšano zasnovo stavb s tehnologijami, kot so toplotne črpalke, klimatske naprave, prezračevanje in upravljanje kakovosti zraka v zaprtih prostorih. Cilj je zaščititi ranljive skupine prebivalstva in hkrati zmanjšati porabo energije.

Ekstremna vročina in vročinski valovi v Evropi niso več izjemni vremenski pojavi. Postajajo ponavljajoče se tveganje za javno zdravje, zlasti v stavbah, ki niso bile zasnovane za današnja vse bolj vroča poletja. Med najbolj izpostavljenimi objekti so šole, bolnišnice in domovi za starejše, kjer milijoni otrok, učiteljev, pacientov, starejših oseb in zdravstvenega osebja preživijo dolge ure v notranjih prostorih, pogosto brez možnosti umika pred visokimi temperaturami.

Kot ponudnik rešitev HVAC-R (ogrevanje, prezračevanje, klimatizacija in hlajenje) Daikin prispeva tehnologije, ki lahko pomagajo povečati odpornost javnih stavb na podnebne spremembe ter zmanjšati porabo energije med obratovanjem.

Starajoče se javne stavbe v Evropi potrebujejo prenovo

Izobraževalne ustanove predstavljajo 17 % vseh nestanovanjskih stavb v EU, večina pa jih je bila zgrajena med petdesetimi in osemdesetimi leti prejšnjega stoletja. Vsak dan se v njih izobražuje več kot 93 milijonov mladih1).

Trenutno približno 16.650 šol v Evropi že doživlja dneve, ko temperature med šolskim letom presežejo 30 °C2).

Čeprav enotnih evropskih podatkov za bolnišnice in domove za starejše ni veliko, številni takšni objekti niso bili načrtovani za današnje pogoste in intenzivne vročinske valove. Posebej ranljive skupine so starejši ljudje, nosečnice, osebe s kroničnimi boleznimi ter posamezniki, ki ne morejo samostojno zapustiti pregretih prostorov.

Po podatkih World Resources Institute ima klimatske naprave le približno 20 % stavb v Evropi3). Raziskave kažejo, da lahko pregrevanje, slabo prezračevanje in neustrezna kakovost zraka negativno vplivajo na zdravje. Svetovna zdravstvena organizacija ocenjuje, da vročina vsako leto povzroči približno 175.000 smrti v Evropi4).

Zato prenova starejših javnih stavb postaja ena ključnih prioritet na področju varovanja zdravja.

Kako lahko prenove izboljšajo počutje

Pobuda »Renovate Europe« ugotavlja, da boljša notranja klima učencem omogoča doseganje enakih učnih rezultatov do dva tedna hitreje na leto, kar predstavlja 3 do 8 % izboljšanje uspešnosti.

Poleg tega boljša akustika lahko izboljša natančnost dela učencev za več kot 35 %, vsakih 100 ppm manj CO₂ v učilnicah pa je povezano z 0,1 do 1 % manj odsotnosti zaradi bolezni1).

V Nemčiji trenutno poteka raziskovalni projekt Tehniške univerze Braunschweig, ki preučuje vpliv vročinskega stresa in kakovosti zraka na zdravje bolnišničnih pacientov. Prvi rezultati so pričakovani konec leta 2026.5)

Ključni vidiki prenove javnih stavb

Strategije hlajenja za šole, bolnišnice in domove za starejše morajo presegati zgolj uporabo klimatskih naprav. Odporen pristop se začne z zmanjševanjem potreb po hlajenju. Omejevanje toplotnih dobitkov lahko zmanjša odvisnost od mehanskih hladilnih sistemov. Kjer je dodatno hlajenje potrebno, sodobne HVAC*-tehnologije pomagajo zagotavljati prijetno in zdravo notranje okolje
Mert Gönlüsen, General Manager SBU Commercial at Daikin Central Europe

Daikin podpira ukrepe za zmanjševanje tveganj zaradi vročine z:

  • širjenjem urbanih zelenih površin za znižanje temperatur okolja,
  • izboljšanjem zasnove stavb za zmanjšanje toplotnih dobitkov in učinka mestnih toplotnih otokov,
  • uporabo pasivnih ukrepov hlajenja, kot sta senčenje in izolacija,
  • izbira ustreznih tehnologij za ogrevanje, hlajenje, prezračevanje in zagotavljanje kakovosti zraka v notranjih prostorih glede na vrsto stavbe in cilje prenove.
Projekti prenove so pogosto del širših občinskih strategij za povečanje podnebne odpornosti ter podporo ciljem razogljičenja EU in veljavni zakonodaji. Pri prenovah HVAC-sistemov* lahko zamenjava ogrevalnih sistemov na fosilna goriva s toplotnimi črpalkami zagotavlja ogrevanje, hlajenje in pripravo tople sanitarne vode ob nižji porabi energije med obratovanjem, odvisno od značilnosti stavbe, zasnove sistema in pogojev delovanja. Modelni izračuni za konkreten primer poslovne stavbe kažejo, da lahko Daikinova kaskadna rešitev s toplotnimi črpalkami, ki združuje sisteme zrak-voda in voda-voda, doseže vračilno dobo investicije (ROI) 2,6 leta, ob predpostavljenem razmerju med cenami plina in električne energije ter drugih specifičnih pogojih projekta. Poleg ekonomskih koristi lahko dobro zasnovana prenova HVAC-sistema* pomembno izboljša tudi toplotno udobje in kakovost notranjega okolja za uporabnike, kot so učenci, pacienti, učitelji in zdravstveno osebje
Mert Gönlüsen, General Manager SBU Commercial at Daikin Central Europe

Po ocenah iniciative Renovate Europe lahko prenove zmanjšajo porabo energije za do 80 % v približno dveh milijonih stavb po Evropi.1)

Ni univerzalne rešitve: Daikinove klimatske rešitve za prenovo javnih stavb

Ker si nobeni javni stavbi nista enaki, morajo biti tudi strategije prenove prilagojene velikosti objekta, obstoječi infrastrukturi, namembnosti prostorov in načinu njihove uporabe. Daikin s svojim širokim portfeljem rešitev HVAC* podpira takšen pristop z rešitvami za ogrevanje, hlajenje, prezračevanje, rekuperacijo, upravljanje notranje klime in energijsko upravljanje:

1) VRV toplotna črpalka zrak-zrak za prilagodljive prenove javnih stavb med obratovanjem

Osrednji del Daikinovega portfelja za prenove predstavlja sistem Daikin VRV, toplotna črpalka zrak-zrak, zasnovana za poslovne in javne objekte.

Kompaktne zunanje enote, prilagodljive možnosti razvoda hladiva ter širok nabor notranjih enot, vključno s kasetnimi, kanalskimi, stenskimi in talnimi modeli, omogočajo prilagoditev sistema različnim tlorisom prostorov in zasnovam stavb.

Individualno upravljanje posameznih prostorov in možnost fazne izvedbe omogočata prenovo po nadstropjih ali posameznih krilih objekta, kar pomaga zmanjšati motnje v delovanju šol, bolnišnic in domov za starejše, ki med prenovo ostajajo v uporabi.

Odvisno od zasnove sistema lahko funkcija VRV Heat Recovery omogoča sočasno ogrevanje in hlajenje različnih delov stavbe, saj se toplota prenaša med posameznimi conami namesto da bi se neizkoriščena odvajala v okolje.

2) Daikinove toplotne črpalke zrak-voda in hladilniki tekočine za prenovo javnih stavb z vodnimi ogrevalnimi sistemi

Za javne stavbe z obstoječimi vodnimi distribucijskimi sistemi Daikin ponuja toplotne črpalke zrak-voda in hladilnike tekočine, ki omogočajo učinkovito prenovo sistemov za ogrevanje in hlajenje v objektih različnih velikosti.

Kompaktna serija EWYT-CZ z močmi od 16 do 90 kW je namenjena manjšim in srednje velikim stavbam, medtem ko je serija EWYT-B z močmi približno od 85 do 630 kW primerna za večje centralizirane sisteme.

Za projekte, kjer so potrebne višje temperature ogrevalne vode, je na voljo visokotemperaturna toplotna črpalka EWYE-CZ z močmi od 16 do 85 kW, ki omogoča pripravo vode s temperaturo do 70 °C.

Glede na značilnosti stavbe in zasnovo sistema je ta rešitev lahko še posebej primerna za prenove objektov z obstoječimi radiatorskimi sistemi ter za aplikacije, kjer je potrebna priprava sanitarne tople vode.

3) Daikinove toplotne črpalke voda-voda in hladilniki tekočine za prenovo velikih bolnišnic ter univerzitetnih kampusovs

Za obsežne prenovitvene projekte v bolnišnicah, univerzitetnih kampusih in drugih javnih stavbah Daikin ponuja modularne toplotne črpalke voda-voda in hladilnike tekočine za centralizirane sisteme ogrevanja in hlajenja.

Serije EWWT-Q, EWHT-Q in EWLT-Q so zasnovane za sisteme, ki kot vir energije uporabljajo vodo, zemljo oziroma energetske zanke (energy loops), ter pokrivajo razpon moči od 100 do 1.280 kW.

Njihova modularna in zložljiva zasnova pomaga pri reševanju prostorskih omejitev v tehničnih prostorih, hkrati pa omogoča postopno povečevanje ogrevalne in hladilne zmogljivosti. To je še posebej prednost pri faznih prenovah, kjer se projekti izvajajo postopoma glede na potrebe objekta.

4) Ventilatorski konvektorji in notranje enote za ogrevanje in hlajenje posameznih prostorov

Daikin svojo ponudbo toplotnih črpalk in hladilnikov tekočine dopolnjuje s širokim naborom ventilatorskih konvektorjev in notranjih enot, namenjenih prenovi javnih stavb. Kanalske, kasetne, stenske in talne izvedbe omogočajo prilagoditev ogrevanja in hlajenja različnim tlorisom prostorov, načinom uporabe in zahtevam vgradnje. To omogoča individualno uravnavanje notranje klime po posameznih prostorih v šolah, bolnišnicah, domovih za starejše in drugih javnih objektih, odvisno od zasnove stavbe in konfiguracije sistema.

5) Prezračevanje, rekuperacija in vračanje toplote za zagotavljanje kakovosti zraka v notranjih prostorih

Celovita prenova javne stavbe mora vključevati tudi zagotavljanje ustrezne kakovosti zraka v notranjih prostorih in nadzorovan dovod svežega zraka. Daikin ponuja decentralizirane prezračevalne sisteme z vračanjem toplote, kompaktne prezračevalne enote ter prilagojene klimatske komore, opremljene s filtracijo, obdelavo zraka in različnimi tehnologijami rekuperacije toplote. Te rešitve je mogoče povezati s sistemi VRV ali hidravličnimi sistemi, pri čemer lahko, odvisno od zasnove sistema in pogojev delovanja, pomagajo zmanjšati energetske izgube zaradi prezračevanja ter hkrati zagotavljajo nadzorovan dovod svežega zraka v šole, bolnišnice, domove za starejše in druge javne objekte..

6) Daikinovo pametno upravljanje in energetski management za prenove HVAC-sistemov v javnih stavbah

Rešitvi Daikin Intelligent Touch Manager in Daikin Cloud Plus združujeta sisteme ogrevanja, hlajenja in prezračevanja na enotni centralizirani platformi za upravljanje. Upravljavcem objektov omogočata celovit pregled nad delovanjem HVAC-sistemov v posameznih conah in več stavbah hkrati. Tako lahko učinkovito upravljajo urnike zasedenosti prostorov in temperaturne nastavitve, spremljajo porabo energije, nadzorujejo objekte na daljavo ter prepoznavajo možnosti za optimizacijo delovanja sistemov. V šolah, bolnišnicah, domovih za starejše in drugih javnih stavbah te rešitve omogočajo usklajevanje delovanja HVAC-sistemov z dejansko uporabo objekta. S prilagajanjem delovanja glede na namembnost prostorov, obratovalni čas in stopnjo zasedenosti lahko sistemi podpirajo učinkovito upravljanje stavb ter hkrati zagotavljajo udobje uporabnikov, odvisno od konfiguracije sistema in načina uporabe stavbe.

 

Informativni okvirček: Razvrstitev komercialnih toplotnih črpalk 

Daikinov portfelj za podnebno odporne prenove

S kombinacijo sistemov VRV, toplotnih črpalk zrak-voda in voda-voda, hladilnikov vode, prezračevalnih sistemov, klimatskih komor, ventilatorskih konvektorjev, sistemov za vračanje toplote ter pametnega upravljanja Daikin zagotavlja celovit nabor rešitev za prenovo javnih stavb. 

Vsak projekt prenove prinaša svoje izzive, ne glede na to, ali gre za zastarelo infrastrukturo, omejen prostor v tehničnih prostorih ali potrebo po postopni prenovi objekta. Daikinov portfelj rešitev za ogrevanje, hlajenje in prezračevanje je zasnovan tako, da projektantom in upravljavcem objektov pomaga pri reševanju teh izzivov, hkrati pa podpira učinkovito delovanje sistemov in zagotavlja udobje v notranjih prostorih z ustrezno zasnovanimi, nameščenimi in upravljanimi sistemi.
Mert Gönlüsen, General Manager SBU Commercial at Daikin Central Europe

Daikin Europe N.V. sodeluje v raziskovalnih projektih na področju mestnega hlajenja, ogrevanja in podnebne odpornosti, ki se osredotočajo na elektrificirano ogrevanje, zmanjševanje vplivov vročinskih obremenitev ter razvoj rešitev za energetsko učinkovito delovanje poslovnih in javnih stavb.

Leta 2026 Daikin v Evropi upravlja 16 raziskovalno-razvojnih centrov HVAC-R, med katerimi je tudi European Development Center (EDC) v Gentu v Belgiji, specializiran za razvoj tehnologij toplotnih črpalk.

Reference:

*HVAC-R = ogrevanje, prezračevanje, klimatizacija in hladilništvo

1) Renovate All Educational Buildings by 2035 - Renovate Europe (Dostop dne 16. julija 2026)

2) Heat exposure of schools | Maps and charts | European Climate and Health Observatory Climate-ADAPT (Dostop dne 16. julija 2026)

3) A Warming Europe and the Air Conditioning Dilemma | World Resources Institute (Nazadnje posodobljeno 30. junija 2026)

4) United Nations: Heat claims more than 175,000 lives annually in Europe, latest data shows | UN News, (objavljeno 24. avgusta 2024)

5) Für ein besseres Klima in Krankenhäusern - TU Braunschweig | Blogs, (objavljeno 24. marca 2024)

6) Modelni izračuni za konkreten primer poslovne stavbe kažejo, da lahko vračilna doba investicije znaša 2,6 leta, odvisno od predpostavljenih tehničnih parametrov, cen energentov, zasnove sistema in drugih projektno specifičnih pogojev. Podrobni modelni izračuni so na voljo na zahtevo. 

Vir fotografij: Daikin

Več 

Kot 100 let podjetja Daikin

Zgodbo podjetja Daikin so vedno oblikovale prelomne ideje, tehnološke inovacije in predani ljudje. Začela se je leta 1924, ko je mladi japonski inženir Akira Yamada v Osaki ustanovil podjetje za proizvodnjo letalskih radiatorjev s 15-člansko ekipo. Več kot 100 let pozneje skupina Daikin Industries na svetovne trge prinaša trajnostne rešitve za ogrevanje, hlajenje, prezračevanje, čiščenje zraka in hlajenje (HVAC-R).

Preberite več na 100 let Daikin

 

O družbi Daikin Industries Ltd.

Daikin Industries je vodilno globalno podjetje na področju toplotnih črpalk, klimatskih naprav in tehnologij za filtracijo zraka, ki zaposluje več kot 104.000 ljudi. Ustanovljeno je bilo leta 1924 v Osaki in je edini proizvajalec na svetu, ki razvija in proizvaja HVAC-R opremo, kompresorje in hladiva v lastni režiji.

Daikin je bil prepoznan kot eno izmed 100 najbolj inovativnih podjetij na svetu s strani organizacij Clarivate (VB) in LexisNexis (ZDA) zaradi svojega vodilnega položaja na področju tehnoloških raziskav in patentov intelektualne lastnine. V poslovnem letu 2025 (1. april 2025 – 31. marec 2026) je Daikin dosegel prodajo v višini 28,66 milijarde evrov.

Preberite več na  www.daikin.com

 

O skupini Daikin Europe N.V. 

Skupina Daikin Europe je vodilni ponudnik tehnologij za ogrevanje, hlajenje, prezračevanje, čiščenje zraka in hlajenje na območju Evrope, Bližnjega vzhoda in Afrike. Podjetje Daikin Europe v regiji oskrbuje raznoliko bazo strank z načrtovanjem, proizvodnjo in trženjem širokega nabora izdelkov, storitev vzdrževanja ter celovitih rešitev na ključ, prilagojenih za stanovanjske, komercialne in industrijske namene.

Skupina zaposluje več kot 14.200 ljudi v več kot 57 podružnicah ter upravlja 15 proizvodnih obratov v Evropi (12), Turčiji (1) in na Bližnjem vzhodu (2). Med blagovne znamke na področju hlajenja sodijo Daikin, Tewis, Zanotti, Hubbard in AHT. Sedež skupine je že več kot 50 let v Ostendu v Belgiji, skupina Daikin Europe pa je hčerinska družba podjetja Daikin Industries Ltd.. 

Preberite več na www.daikin.eu

 

Daikin Airconditioning Central Europe  

Podjetje Daikin Airconditioning Central Europe, ustanovljeno leta 1999 s sedežem na Dunaju v Avstriji, deluje kot podružnica družbe Daikin Europe. Njegova ponudba vključuje proizvode in celovite rešitve za ogrevanje, hlajenje, prezračevanje, čiščenje zraka in hlajenje v stanovanjskih, poslovnih in industrijskih okoljih. Z več kot 700 zaposlenimi in 3.400 partnerji podjetje upravlja prodajne in servisne dejavnosti v 16 državah srednje in vzhodne Evrope, vključno z Avstrijo, Albanijo, Bosno in Hercegovino, Bolgarijo, Hrvaško, Češko, Madžarsko, Kosovom, Črno goro, Moldavijo, Severno Makedonijo, Poljsko, Romunijo, Srbijo, Slovaško in Slovenijo. Z razstavnim centrom »Your Daikin World« na sedežu na Dunaju ter »Daikin Inspiration Park« v Varšavi imata HVAC R industrija in gradbeni sektor dostop do dveh najsodobnejših B2B izkustvenih centrov za soustvarjanje prilagojenih rešitev za hotele, trgovine, pisarne in velike komercialne projekte. Daikin upravlja deset od skupno 141 B2B izobraževalnih centrov v regiji EMEA, od tega v regiji srednje in vzhodne Evrope. Končni uporabniki in lastniki stanovanj lahko prejmejo svetovanje v štirih B2C izkustvenih centrih na Dunaju, v Beogradu, Bratislavi in Budimpešti.

Več na www.daikin-ce.com

 

Kontakt za medije

Jure Počrvina
Koordinator za marketing
Procool, d.o.o. | Official DAIKIN Sales Agent Slovenia
Slomškova ulica 9, 1290 Grosuplje
M: +386  70 47 77 93 
E: jure@procool.si

This might also interest you